Eredeti:
Come on!
Here we go again, motherfucker
Come on down, and see the idiot right here
Too fucked to beg and not afraid to care
What's the matter with calamity anyway?
Right? Get the fuck outta my face
Understand that i can't feel anything
It isn't like I wanna sift through the decay
I feel like a wound, like I got a fuckin'
Gun against my head, you live when I'm dead
One more time, mother fucker
Everybody hates me now, so fuck it
Blood's on my face and my hands, and I
Don't know why, I'm not afraid to cry
But that's none of your business
Whose life is it? Get it? See it? Feel it? Eat it?
Spin it around so i can spit in its face
I wanna leave without a trace
Cuz I don't wanna die in this place
People = Shit(x4)
People = Shit (Whatcha gonna do?)
People = Shit (Cuz I am not afraid of you)
People = Shit (I'm everything you'll never be)
People = Shit (yeah..!!!)
yeah...!!!
Come On!
It never stops - you can't be everything to everyone
Contagion - I'm sittin' at the side of Satan
What do you want from me?
They never told me the failure I was meant to be
Overdo it - don't tell me you blew it
Stop your bitchin' and fight your way through it
I'M - NOT - LIKE - YOU - I - JUST - FUCK - UP
come on motherfucker, everybody has to die
(2x)
People = Shit(x13)
People = Shit (Whatcha gonna do?)
People = Shit (Cuz I am not afraid of you)
People = Shit (I'm everything you'll never be)
People = Shit
yeah!!! ride through the light !!!
Fordítás:
Gyerünk!
Újra itt vagyunk, rohadék!
Gyertek és nézzétek ezt az idiótát:
túl elbaszott, hogy könyörögjön és nem fél törődni a dolgokkal.
Egyáltalán mi a gond a balszerencsével?
Ugye? Takarodj a szemem elől,*
értsd meg, hogy képtelen vagyok érezni bármit is.
Ez nem azt jelenti, hogy alá akarok hullani a rothadásba.
Az egész lényem egy seb, mintha egy kurva
fegyvert szorítanának a fejemhez; te akkor élsz, amikor én halott vagyok.
Még egyszer, rohadék!
Most mindenki gyűlöl engem, le van szarva,
véres az arcom és a kezem, és
nem tudom, miért. Nem félek sírni,
de semmi közöd hozzá.
Kinek az élete ez? Felfogtad? Belenyugodtál?
Fordítsd meg, hogy arcul köphessem,
nyom nélkül el akarok tűnni,
mert nem akarok itt megdögleni.
Emberek = Szar
Emberek = Szar (mit fogsz tenni?)
Emberek = Szar (mert nem félek ám tőled!)
Emberek = Szar (minden vagyok, ami te sohasem leszel)
Emberek = Szar
Gyerünk!
Sose lesz vége, nem felelhetsz meg mindenkinek,járvány - a Sátán jobbján ülök.
Mit akartok tőlem?
Nem mondták, hogy kudarcot kellett volna vallanom,
eltúlzom, ne mondd, hogy beszoptad,
fejezd be a rinyálást és küzdd át magad rajta:
NEM - VAGYOK - OLYAN - MINT - TE - CSAK - ELBASZTAM
Gyerünk, rohadék, mindenkinek meg kell halnia!
Emberek = Szar
Emberek = Szar (mit fogsz tenni?)
Emberek = Szar (mert nem félek ám tőled!)
Emberek = Szar (minden vagyok, ami te sohasem leszel)
Emberek = Szar
Vágtass át a fényen!
_____
*a dalszöveg egyaránt értelmezhető egyes szám és többes szám második személyben is.
