HTML

Eredeti:

Socna je zemlja v vecerni goreci luci,
strast blaznih ocetov nas do zadnjega muci.

Dali so nam oci, da v njih se pijanost pretaka,
dali so nam roke, gresne plodove mrake.

Ljubimo zemljo bolestno, kakor so oni ljubili,
ljubimo nijh sive glave, plodnost so nam podelili.

KRVAVA GRUDA-PLODNA ZEMLJA.

Fordítás:

Dús a föld az égő esti fényben,
őrült atyáink szenvedélye a végsőkig gyötör minket.

Szemet adtak nekünk, melyben részegség lüktet,
Kezet adtak nekünk, az alkony bűnös gyümölcsét.

Búsan szeretjük földünk, ahogy ők szerették,
Szeretjük ősz fejeiket, termékenységet adtak nekünk.

VÉRES TALAJ - TERMÉKENY VIDÉK.


 

Címkék: nemzet történelem háború társadalom szlovén irónia industrial experimental martial industrial

komment

süti beállítások módosítása